|
食べてすぐ寝るのはいけないとよく言われるが、食べた後眠くなる生理と合わないじゃないかと思う。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんoften often: しばしば,よく,しょっちゅうtold told: tellの過去･過去分詞形that that: あれは,あれを,あの,その,それsleeping 検索失敗！（sleeping） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんright right: 1.正しい,正確な,正常な,表面の,適当な,公正な,正当な,まっすぐな,2.完全に,すっかり,3.直ちに,適当に,都合よく,4.右(の･に),5.権利,善,正義,的確,真相,右翼,右,正す,右のafter after: ～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]eating 検索失敗！（eating） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんis is: です, だ, であるbad bad: 悪い,ひどい,《俗語》最高にイカスfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはme, me: 私に,私,私をbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてthen then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のi i: 私think, think: 考える,を思う,しようと思う,を想像する,一考,じっくり考える,考えさせられるisn't isn\'t: =is notit it: それ,それは,それがbuilt built: (複合語の第2要素として)～造りの,体格の～ / stone-built house 石造りの家, well-built man 体格のよい人into into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへour our: 私たちの,例のphysiology physiology: 生理学,生理(機能),生理機能,生理現象that that: あれは,あれを,あの,その,それwe we: 私達は,人は,朕は,我々はget get: (1)(もの･こと)を得る,(2)(状態に)なる,(3)理解するsleepy sleepy: 眠い,活気のない,熟しすぎたafter after: ～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]eating? 検索失敗！（eating） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by marshmallowcat | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 一介の学生にすぎないので、私は結婚する余裕がない。 私は夕食に招待された。 ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。 お会いできてうれしかった。 彼女は一言でいえば夢想家だ。 彼女はヨーロッパを旅行した。 将来は年齢で不利になることはないでしょう。 人からお金借りてまで、買い物する事ないと思うけど。 |
| もっと見る |
