İngilizce bu arada, japonca'dan çeviri yaparsan, sahiplenilmemiş cümlelerden uzak dur. Çünkü aralarında bir çok doğal olmayan ve yanlış cümleler var. nasil derim.

1)by the way, if you translate from japanese, avoid unowned sentences - there are very many unnatural and just incorrect sentences among them.    
0
0
Translation by astyng
öncekiListeye geri dönSonraki
Dil Değişim Sohbet

Name:
Message:

Katıl
Çevirileri Diğer cümleler
biz yardımınız için size minnettarız.

onun ücret artışı ile ilgili ricasını neden geri çevirdin?

tom'un gitmesine engel olamadım.

tom'un bir gün vejeteryan olacağını hiç düşünmedim.

evde kimse var mı?

lütfen ekspres posta ile gönderin.

hiçbir öğrenci dün oraya gitmedi.

hangi kitap daha iyidir?

Bana daha fazlasını göster
Son zamanlarda görüş sayfa
sayfazaman
Как бы вы перевели "Учитывая ситуацию, что я мог ещё сделать?" на французский
0 saniye önce
comment dire japonais en voici le salon de coiffure où je me suis fait faire une coupe.?
0 saniye önce
?מילת עברית "שלום חברה, כבר המון זמן שלא ראיתי אותך!"איך אומר
1 saniye önce
¿Cómo se dice italia es un país muy bonito. en coreano?
1 saniye önce
What does 麓 mean?
1 saniye önce
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie