¿Cómo se dice ya hacía mucho tiempo que me quedaba callado en relación a sus críticas, hasta que un día exploté y le dije a ella todo lo que pensaba. en portugués?

1)já fazia muito tempo que eu ficava calado em relação às suas críticas, até que um dia explodi de vez e disse a ela tudo o que pensava.    
0
0
Translation by alexmarcelo
2)já fazia muito tempo que eu vinha aguentando calado suas críticas, até que um dia explodi e disse a ela tudo o que pensava.    
0
0
Translation by carlosalberto
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
ellos duermen en camas separadas.

absorber información de internet es como beber agua de un hidrante.

ella avisó que regresaría tarde.

el supermercado está abierto todos los días salvo el domingo.

las camisas del hombre están en el armario.

veo a la muerte con indiferencia.

¿podemos hacer una pausa para comer? tengo un hambre canina.

si el clima lo permite, vamos a hacer un picnic.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
寄らば大樹の陰。の英語
0 segundos hace
ちょっと待って。のドイツ語
0 segundos hace
あなたは私に賛成してくれるのだと思っていました。の英語
1 segundos hace
How to say "the stock market tumbled." in Italian
1 segundos hace
自分の息子に頼って生きている人もいる。の英語
1 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie