¿Cómo se dice siempre que veo a mi hija llorar se me parte el corazón. en portugués?

1)sempre que vejo minha filha chorar me parte o coração.    
0
0
Translation by alexmarcelo
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
esto es tan sabroso.

curar las heridas del corazón cuesta tiempo.

miles de víctimas murieron de esta enfermedad.

esta es la ciudad donde nació mika.

la situación es grave.

estoy demasiado ocupado para ayudarle.

el terremoto causó varias grietas en el edificio.

este es el mismo reloj que yo perdí.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
wie kann man in Englisch sagen: morgen sehe ich dich in der bibliothek.?
0 segundos hace
Как бы вы перевели "Они не хотят есть." на французский
0 segundos hace
Как бы вы перевели "Позвольте мне пойти!" на французский
0 segundos hace
How to say "our house adjoins his." in Esperanto
0 segundos hace
How to say "the old dog barked." in Spanish
1 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie