¿Cómo se dice corrígeme si me equivoco. en japonés?

1)私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。    
watashi no iu kotoga machigatte itara teisei shite kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
2)誤りがあれば訂正しなさい。    
ayamari gaareba teisei shinasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)もし誤りがあれば訂正しなさい。    
moshi ayamari gaareba teisei shinasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)もし誤りがあったならば訂正しなさい。    
moshi ayamari gaattanaraba teisei shinasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
todavía no consigo recordar la dirección de ella.

Él lleva un diario.

puedes quedarte tanto como quieras.

te ves bien en ese suéter rojo.

estaban esperando la señal para empezar.

¿ya te has comido el pastel?

ella proviene de la universidad de kobe.

este tren va con destino a boston.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
Kiel oni diras "mi ŝatus glason de akvo." anglaj
0 segundos hace
?הונגרי "תום מסדר את החדר שלו."איך אומר
0 segundos hace
Как бы вы перевели "Что вас беспокоит?" на английский
0 segundos hace
What does 暁 mean?
1 segundos hace
Как бы вы перевели "Этого я не знаю." на испанский
1 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie