¿Cómo se dice ¡sabía que podía contar contigo! en japonés?

1)やっぱりお前が頼りやわ!    
yappario mae ga tayori yawa !
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by zhouj1955
2)やっぱりお前が頼りだよ。    
yappario mae ga tayori dayo 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by zhouj1955
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
en aquel país yo era extranjero, y como tal me trataron.

el zorro y el oso vivían juntos.

el perro fue corriendo tras el gato.

¿me estás bromeando?

¡es mejor que acomodemos este lío!

¿cuánto cuesta?

Él tiene firmes principios.

las ardillas se mueven velozmente.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
プロレタリアートには、鉄鎖以外に失うものはない。のポーランド語
1 segundos hace
How to say "you don't need to explain that." in Turkish
1 segundos hace
Play Audio [ailemi]
1 segundos hace
comment dire Anglais en ce n'est pas un drame.?
1 segundos hace
你怎麼用英语說“太多了。”?
1 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie