¿Cómo se dice perro viejo no aprende trucos nuevos. en japonés?

1)老犬に新しい芸は教えられない。    
rou inu ni atarashi i gei ha oshie rarenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by tigro1973
2)年取った犬に新しい芸を仕込めない。    
nen totta inu ni atarashi i gei wo shikome nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
¿terminaste de tejer aquel suéter?

cuando me enteré de su éxito, le escribí una carta.

takeshi levantó la mano para hacer una pregunta.

ese viaje requiere mucho dinero.

necesito comprar comida, pero no tengo suficiente dinero.

supongo que ella se hará profesora.

Él es famoso como pianista.

tengo que ayudar a mamá.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
comment dire espagnol en il est la seule personne qui peut ouvrir ce coffre.?
1 segundos hace
How to say "she's a friend of a friend of a friend." in Esperanto
1 segundos hace
come si dice non dovreste fidarvi dell'uomo. in inglese?
4 segundos hace
君の誕生日に自転車を送ろう。の英語
5 segundos hace
İngilizce kestirme bir yol bulmak için haritaya baktılar. nasil derim.
6 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie