¿Cómo se dice ¿participarías en el proyecto? en japonés?

1)その計画に参加して頂けませんか。    
sono keikaku ni sanka shite itadake masenka 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)その計画に参加させてもらえませんか。    
sono keikaku ni sanka sasetemoraemasenka 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)あなたはその計画に参加しますか。    
anatahasono keikaku ni sanka shimasuka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
todas las plantas necesitan luz y agua.

me dijo que no contara mentiras.

mi amigo aquí no solamente es pianista, también es compositor.

la semana pasada él estuvo enfermo.

ella fingió ser inocente.

cúbrete la cabeza cuando estés al sol.

mi hermana mayor está entusiasmada con el tenis.

mi sueño es llegar a hablar chino con fluidez.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
Kiel oni diras "la multaj ruinaj domoj, ariĝintaj kvazaŭ formante malnovan vesponeston, igis min supozi, ke certe iam tie ekzist
0 segundos hace
Kiel oni diras "sincere dirite mi mensogis." anglaj
1 segundos hace
How to say "are there any liquids or sharp objects in your luggage?" in Japanese
1 segundos hace
Rus o, onun arkadaşı. nasil derim.
2 segundos hace
İngilizce bir şey gördük. nasil derim.
3 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie