¿Cómo se dice el truco para escribir buenas cartas es escribir como si se estuviera hablando. en japonés?

1)よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。    
yoi tegami wo kaku hiketsu ha 、 hanashi teiruyouni kaku kotodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
ayer comí curry.

¿por qué no me llamaste ayer por la noche?

ha pasado mucho tiempo. ¿cuándo habrá sido la última vez que te vi?

mis zapatos son muy pequeños, necesito otros nuevos.

lo llamaré de nuevo más tarde.

tengo un mensaje de ella para ti.

no creo que ella esté de vuelta para las cinco.

estudio inglés una hora al día.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
comment dire russe en je ne les brûle pas.?
0 segundos hace
How to say "a man came over and asked if i was ok." in Esperanto
0 segundos hace
comment dire espagnol en il a fait ce qu'il avait promis.?
1 segundos hace
너는 어떻게 폭풍이 불 것이라고 생각한다.는스페인의를 말해?
1 segundos hace
hoe zeg je 'de oorzaak van de brand was bekend.' in Turks?
1 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie