¿Cómo se dice ¿pero quién te dijo esa historia tan ridícula? en japonés?

1)一体全体誰があなたにそんなばかげた話をしたのですか。    
ittaizentai darega anatanisonnabakageta hanashi woshitanodesuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
cuando era niño, solía ir a la playa cada verano.

ella, como suele suceder siempre, ahora se encuentra ausente.

¿podrías ayudarme?

¿qué sucedió?

cada día hace más calor.

voy a la escuela a pie.

no lo puedo oír.

sus ojos están riendo.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
wie kann man in Esperanto sagen: wir haben angst, dass er den weg verlieren wird.?
1 segundos hace
jak można powiedzieć jaki jest twoje ulubione zboże ? w angielski?
1 segundos hace
How to say "-te form" in Japanese
1 segundos hace
What does 庁 mean?
1 segundos hace
Kiel oni diras "iuj sinjoroj deziras paroli al vi." hispana
1 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie