¿Cómo se dice si yo hubiera sabido la verdad, te la habría dicho. en japonés?

1)本当のことを知っていたら、あなたにお話ししましたよ。    
hontou nokotowo shitte itara 、 anatanio hanashi shimashitayo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
me gusta más la mantequilla que el queso.

cinco por cinco son veinticinco.

ella agitó su mano hasta que el tren estaba lejos de vista.

¿me traerías otro, por favor?

subíos los calcetines.

takuya, ¿has estado alguna vez en hawaii?

inesperadamente, el pronóstico del tiempo de ayer se cumplió.

mi jefe me invitó a cenar.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
как се казва Бихте ли ми помогнали да преведа това? в английски?
1 segundos hace
Como você diz É uma boneca japonesa. em espanhol?
1 segundos hace
Como você diz o médico me proibiu de participar da maratona. em Inglês?
1 segundos hace
你怎麼用法国人說“请吃点菜。”?
2 segundos hace
How to say "she gave me some practical advice." in Bulgarian
2 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie