¿Cómo se dice en el instante en que oímos un ruido en el segundo piso, takashi, que decía que no le temía a las apariciones, perdió el control y salió corriendo. en japonés?

1)お化けなんてこわくないと言っていたタカシだが、誰もいないはずの2階で物音がした途端、すたこらさっさと逃げ出した。    
o bake nantekowakunaito itsutte ita takashi daga 、 daremo inaihazuno 2 kai de monooto gashita totan 、 sutakorasassato nigedashi ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
en japón no es así.

dé la vuelta junto a la casa.

debido al mal tiempo, el avión se retrasó diez minutos.

ella le compró un diccionario a su hermana.

yo dije eso a regañadientes.

Él hace poco regresó de francia.

ella parece haber sido feliz.

juntémonos y conversémoslo.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
Como você diz todo mundo está muito excitado. em Inglês?
1 segundos hace
Como você diz tom sabe nadar como um peixe. em Inglês?
2 segundos hace
Como você diz eu disse: abaixem-se! em Inglês?
2 segundos hace
Como você diz achamos que alguem, e sabemos muito bem quem, chamou a polícia. em Inglês?
3 segundos hace
come si dice ogni mattina mangio miele a colazione. in spagnolo?
4 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie