¿Cómo se dice al recontar esos días me da la sensación de que alguna fuerza invisible me guía por el camino correcto. en japonés?

1)そんな日々を重ねていると、何か目に見えない力が、いい方向に向かわせてくれているような、そんな実感が湧いています。    
sonna hibi wo omone teiruto 、 nanika meni mie nai chikara ga 、 ii houkou ni muka wasetekureteiruyouna 、 sonna jikkan ga wai teimasu 。
0
0
Translation by marloncori
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
si quiere hablar conmigo, por favor llámeme.

generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.

mi madre no está acostumbrada al trabajo duro.

la madre golpeó la puerta.

ahora que estás aquí, puedes ayudar a limpiar.

el evento se ha hecho público.

ahora está en las mejores condiciones.

ella nos llamó la atención.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
彼は町の西部に住んでいる。のスペイン語
0 segundos hace
Hogy mondod: "Evés közben könyvet olvastam." német?
0 segundos hace
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。の英語
2 segundos hace
How to say "this car sells well." in Japanese
3 segundos hace
¿Cómo se dice me llaman bob. en holandés?
4 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie