¿Cómo se dice la verdad es que no fui allí. en japonés?

1)本当のことをいえば、私はそこにはいかなかった。    
hontou nokotowoieba 、 watashi hasokonihaikanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)実を言うと、私はそこに行きませんでした。    
mi wo iu to 、 watashi hasokoni iki masendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
tom no puede leer el francés.

el viento se calmó gradualmente.

no desayuné ni almorcé.

me apuré para alcanzar el primer tren.

Él se quitó el abrigo porque hacía calor.

empezó a llover.

ella no podía decidirse a adoptar a un niño.

¿tienes libre mañana?

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
How to say "tom reloaded his gun." in French
0 segundos hace
¿Cómo se dice muchas personas emigraron a américa. en francés?
0 segundos hace
¿Cómo se dice ken fue multado con 7.000 yenes por exceso de velocidad. en esperanto?
0 segundos hace
あなたの口座の残高はゼロだ。の英語
0 segundos hace
How to say "sorry, but i have to go now. i have an appointment in one hour. please don't forget to call me back when i get home.
1 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie