¿Cómo se dice queremos oraciones que suenen naturales, no traducciones palabra por palabra. en esperanto?

1)ni deziras tradukojn kiuj sonas nature, ne laŭvortajn tradukojn.    
0
0
Translation by dejo
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
decir la verdad a veces duele.

Él era persistente.

algunos estudiantes la miraron con lágrimas en los ojos.

¿alguien puede contestar mi pregunta?

ellos no mantuvieron su promesa.

ella aún lo amaba.

que te folle un burro.

me gusta este modelo.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
What does 鉢 mean?
1 segundos hace
wie kann man in Japanisch sagen: nach einer flauen sommersaison belebte sich das geschäft.?
2 segundos hace
كيف نقول إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب. في التركية؟
2 segundos hace
你怎麼用英语說“誰把這個弄壞了?”?
2 segundos hace
彼は私のせいにしようとした。の英語
2 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie