|
¿Cómo se dice seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de boulogne-sur-mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos. en Inglés?
| 1) | let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of boulogne-sur-mer have met not french with english, nor russians with polish, but people with people. | |
| Translation by leono | ||
| 2) | let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of boulogne-sur-mer, the french are not meeting the english, nor are russians meeting poles, but people are meeting people. | |
| Translation by dejo | ||
| anterior | Volver a la lista | próximo |
| Intercambio de idiomas |
|
| Unirse |
| Páginas visualizadas recientemente | |
| página | tiempo |
| wie kann man in Russisch sagen: „warum seid ihr in italien?“ – „wir sind in italien, um die italienische sprache zu lernen.“? | 0 segundos hace |
| ¿Cómo se dice mi pasatiempo es tocar piano. en portugués? | 0 segundos hace |
| ¿Cómo se dice ella fue hacia la puerta para recibir a sus amigos. en alemán? | 0 segundos hace |
| wie kann man in Japanisch sagen: der telefonist sagte dem anrufer, er solle warten bis eine verbindung hergestellt sei.? | 0 segundos hace |
| Как бы вы перевели "Рождество!" на французский | 0 segundos hace |
