¿Cómo se dice alegría compartida es doble alegría, dolor compartido es medio dolor. en alemán?

1)geteilte freude ist doppelte freude, geteilter schmerz ist halber schmerz.    
0
0
Translation by esperantostern
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
llevamos trabajando en esto cinco meses. no la cagues ahora.

mi casa está a solo cinco minutos de la estación andando.

es imposible vivir sin aire.

¡me dejó plantado; esperé toda la noche por él!

me estaba divirtiendo un montón.

no los compré.

el origen y el movimiento de los huracanes, aun con el auxilio de nuestra tecnología moderna, son incalculables.

¡oh no! ¡mi casa está en llamas!

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
Como você diz se eu soubesse a responsa à pergunta, eu lhe diria. em espanhol?
1 segundos hace
wie kann man in Englisch sagen: er mag kein eis.?
1 segundos hace
wie kann man in Spanisch sagen: Öffnen sie das programm und fügen sie eine tabelle mit 3 spalten und 8 zeilen ein.?
9 segundos hace
Como você diz corte-o pela metade. em espanhol?
9 segundos hace
侃侃諤諤の議論が飛び交うような会議、といったことは最近はやらないのかね。の英語
9 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie