Как бы вы перевели "Мы знаем, кто мы, но не знаем, кем можем быть." на испанский

1)sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.    
0
0
Translation by shishir
2)sabemos lo que somos, pero no lo que podríamos ser.    
0
0
Translation by shishir
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Автомобиль не старый, просто он нуждается в реставрации.

Ты должен работать быстро.

Я слушаю последнюю песню Бьорк.

Он знает, чего хочет.

Я ем японскую еду.

Нет, я англичанин.

Мне очень жаль.

Том не мог помочь Мэри.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "tom certainly has a nice voice." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "it's time for bed." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "he handed in his resignation." in Japanese
0 секунд(ы) назад
What does 反 mean?
8 секунд(ы) назад
How to say "i don't like this neighborhood much." in German
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie