|
Как бы вы перевели "Собаки не умеют разговаривать, но глаза у пёсика как будто сказали: "Нет, у меня нет дома"." на испанский
| 1) | los perros no pueden hablar, pero es como si los ojos del cachorro dijeran "no, no tengo hogar". | |
| Translation by shishir | ||
| 2) | los perros no pueden hablar, pero pareció como si los ojos del perro dijeran, "no, no tengo hogar." | |
| Translation by nadsat | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| Как бы вы перевели "Он преуспел в жизни." на французский | 0 секунд(ы) назад |
| Как бы вы перевели "Он случайно там оказался." на французский | 0 секунд(ы) назад |
| Как бы вы перевели "Его объяснение не очень убедительно." на французский | 0 секунд(ы) назад |
| Как бы вы перевели "У меня для тебя хорошая новость." на немецкий | 0 секунд(ы) назад |
| Kiel oni diras "kiun veston ornamas, tiun la homoj ekamas." Portugala | 0 секунд(ы) назад |
