Как бы вы перевели "Пусть жизнь будет такой же красивой, как летние цветы. И пусть смерть будет такой же красивой, как осенние листья." на испанский

1)que la vida sea tan bella como las flores en verano. y que la muerte sea tan bella como las hojas en otoño.    
0
0
Translation by hayastan
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Ты хочешь, чтобы я дал тебе деньги?

Выставка уже открыта.

Пиво выделят много пены.

Ты не устал?

Она пришла.

Река Миссисипи вышла из берегов.

Я уверен.

Я хотел бы остаться один.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice sé cómo se llama. en portugués?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿querés leer esta revista? en portugués?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ellos encontraron el dinero robado. en portugués?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice yo no tenía nada que ver con ese grupo. en portugués?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: es ist besser, zu hause zu bleiben, als rauszugehen.?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie