Как бы вы перевели "Вдова написала на могильной плите: "Покойся с миром, пока мы не встретимся снова"." на испанский

1)la viuda escribió en la lápida: "descansa en paz; hasta que nos volvamos a ver".    
0
0
Translation by marcelostockle
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я собираюсь припарковать автомобиль.

Я не знал, что ты умеешь водить машину.

Каждый студент имеет доступ в библиотеку.

Японский язык сложный, но не настолько, как китайский.

Картофель очень дешёвый.

Он срубил дерево у себя в саду.

Большое спасибо за всё, что вы сделали.

Король снял свои одежды.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say " female with symptoms of gender identity disorder" in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "i'll visit you when you invite me." in German
0 секунд(ы) назад
How to say "he was quite decided in his determination." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "he makes necessary changes." in Russian
1 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en elles n'ont pas compris la question.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie