Как бы вы перевели "Разделённое страдание болезненно лишь наполовину." на испанский

1)el sufrimiento que se comparte es solo la mitad de doloroso.    
0
0
Translation by reiha
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Высокий человек посмотрел на Тома и улыбнулся.

Мэри слишком упрямая, чтобы просить прощения.

Они вели себя странно.

Сегодня утром светит солнце, но очень холодно.

У неё есть свои недостатки, но она мне нравится.

Я такой же по росту, как Том.

Ты вымыл руки?

Она купила тостер, кофеварку, яйцеварку и ручной миксер.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Englisch sagen: der chef meinte, diese gruppe wäre eine bunte mischung. ich frage mich, ob er mich zur spreu ode
0 секунд(ы) назад
İngilizce benim için bunu neden yapardın? nasil derim.
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: ihr vater ist ein brauer.?
1 секунд(ы) назад
How to say "these apples are good cookers." in Japanese
1 секунд(ы) назад
田中先生は、300匹の鼠を使って、二年間実験を行った。の英語
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie