Как бы вы перевели "Не знаю, как сказать тебе об этом, но лучше тебе знать." на испанский

1)no sé cómo decírtelo, pero es mejor que lo sepas.    
0
0
Translation by shishir
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
И что теперь?

Я должен был сделать несколько телефонных звонков.

Это была всего-лишь шутка.

Я купил ему новую машину.

У Тома нет ни малейшего желания учиться.

Все они одинаковые.

Если ты хочешь ехать в Израиль, тебе нужно много шекелей. Вода стоит только 0,50 ₪.

Моя мать готовит завтрак.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "you go to school." in Italian
1 секунд(ы) назад
彼女が案内役を務めた。のスペイン語
9 секунд(ы) назад
Como você diz ele saiu da banheira e gritou: "heureca!" em esperanto?
9 секунд(ы) назад
How to say "he offered his seat to an old woman." in Russian
9 секунд(ы) назад
How to say "i was an angel of an actress." in Japanese
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie