Как бы вы перевели "Дело не в том, что он сказал, а как он это сказал." на испанский

1)no es lo que él dijo, sino la manera en que lo dijo.    
0
0
Translation by marcelostockle
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Все члены комитета - мужчины.

У меня есть дочь.

Я спал всего два часа.

Он говорит, что не помнит, как тебя зовут.

Благодарю Вас от всей души. Могу я тоже сказать что-нибудь?

У Тома нет сестры.

Постарайся не забыть зонт.

Я не польский сыщик, дорогая сеньора. Я сыщик интернациональный.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire espéranto en cessez de vous nourrir d'illusions !?
0 секунд(ы) назад
What does 択 mean?
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en jusqu'à maintenant seulement deux personnes ont atteint le sommet de cette montagne.?
2 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: muss er jetzt gehen??
2 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en elle lui a demandé pourquoi il pleurait, mais il n'a pas répondu.?
11 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie