|
Как бы вы перевели "Когда люди начинают сравнивать себя с теми, кто уже достиг успеха, для них это становится сильным демотивирующим фактором." на испанский
| 1) | cuando la gente comienza a compararse con aquellos que ya han alcanzado el éxito, eso para ellos se convierte en un fuerte factor de desmotivación. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | cuando la gente comienza a compararse con los que ya han alcanzado un éxito, entonces esto se vuelve para ellos un fuerte factor de desmotivación. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 3) | cuando la gente comienza a compararse con los que ya han alcanzado un éxito, entonces esto se vuelve para ellos un fuerte factor desmotivador. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 4) | cuando la gente comienza a compararse con los que ya han alcanzado un éxito, esto se convierte en un gran factor de desmotivacion para ellos. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 5) | cuando la gente empieza a compararse con aquellos que ya han alcanzado el éxito, esto se vuelve para ellos un fuerte factor desmotivador. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| Como você diz eu realmente gosto deste restaurante. em Inglês? | 0 секунд(ы) назад |
| come si dice per favore traducete questo testo giapponese in francese. in inglese? | 0 секунд(ы) назад |
| How to say "in order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place | 0 секунд(ы) назад |
| 彼は相変わらずだ。の英語 | 1 секунд(ы) назад |
| wie kann man in Esperanto sagen: du fällst hier durch unpassende kleidung auf.? | 1 секунд(ы) назад |
