Как бы вы перевели "Жизнь начинается, когда определяешься, чего от неё хочешь." на португальский

1)a vida começa quando você decide o que é que você espera dela.    
0
0
Translation by brauliobezerra
2)a vida começa quando a gente decide o que esperar dela.    
0
0
Translation by alexmarcelo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
У вас есть рис?

Япония импортирует бо́льшую часть необходимых ей энергоресурсов.

Покорми птицу!

Я хочу узнать правду о смерти сына.

Как часто ходят поезда?

В конечном счёте вы правы.

Освободите место для багажа.

Не садись на стол, он может сломаться.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice noi partiremo presto domani mattina. in inglese?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Französisch sagen: das buch liegt auf dem tisch.?
0 секунд(ы) назад
come si dice stavo cantando. in inglese?
0 секунд(ы) назад
How to say "i am acquainted with your father." in Esperanto
0 секунд(ы) назад
How to say "i would like to go to the concert with you." in Japanese
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie