Как бы вы перевели "Старого воробья на мякине не проведёшь." на португальский

1)É muito esperto para morder a isca.    
0
0
Translation by carlosalberto
2)pardal velho não se consegue atrair ao farelo.    
0
0
Translation by carlosalberto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
После долгого пребывания в дальних краях Осып очень изменился.

Для кого? Для мужчины или для женщины?

Заговорили о постепенности.

Твой велосипед лучше, чем мой.

Хочешь быть моим другом?

Мне легче писать о смерти, чем о жизни.

Кто на молоке ожёгся, тот и на воду дует.

Женщины любят ложь, мужчины любят лгать.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice date prisa o llegarás tarde. en ruso?
1 секунд(ы) назад
come si dice dal momento che nella fortezza mancavano i viveri, i suoi difensori dovettero arrendersi. in esperanto?
1 секунд(ы) назад
How to say "don't be sad." in Korean
1 секунд(ы) назад
Como você diz o dióxido de carbono é também chamado de gás carbônico. em espanhol?
1 секунд(ы) назад
?אנגלית "אני מקשיב להלמות ליבך."איך אומר
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie