Как бы вы перевели "Он у меня как бельмо на глазу." на португальский

1)ele é minha asa negra.    
0
0
Translation by carlosalberto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
На вкус и цвет товарищей нет.

Скажи, что тебе надо.

Мама оставила мне сообщение.

Прямо сейчас моя жена готовит ужин.

Я могу заверить вас, что я родился в двадцатом веке, не в девятнадцатом.

Ты ешь мясо?

У тебя температура и болит горло?

Вы пишете лучше, чем я.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "you must keep an eye on the child." in Hindi
1 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'dat moet gewassen worden.' in Duits?
1 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en ne me touche pas, tu me salirais !?
1 секунд(ы) назад
你怎麼用俄說“每當我看著這張照片, 我就回憶起那些在鄉村幸福的日子。”?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice viviendo solo, realmente extraño la comida de mi mamá. en Inglés?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie