Как бы вы перевели "Добрый сосед — только волка чужой собакой травит, а свою поберегает." на португальский

1)bom vizinho — só caça o lobo com o cão alheio, e guarda o seu.    
0
0
Translation by carlosalberto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Музыка не язык, но некоторые языки — музыка для моих ушей.

Мы благодарим вас за ваше покровительство.

Мы всегда ладили друг с другом независимо от наших споров.

Мама оставила мне сообщение.

Марина очень любит янтарь.

Никогда не пишите слова "борщ" и "щи" по-немецки!

Он в хороших отношениях со всеми одноклассниками.

Живёт на широкую ногу.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
hoe zeg je 'hij heeft een grote familie.' in Esperanto?
2 секунд(ы) назад
How to say "ge announced the acquisition of the company laku for $30 million." in French
2 секунд(ы) назад
?צרפתי "אני רוצה לראות את הסרט הזה."איך אומר
11 секунд(ы) назад
How to say "he believes that there is a spy among us." in Portuguese
11 секунд(ы) назад
?פולני "לא תמיד ההתנהגות שלהם תואמת את דבריהם."איך אומר
12 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie