Как бы вы перевели "Один глаз на мельницу, другой на кузницу." на португальский

1)um olho no moinho, o outro na forja.    
0
0
Translation by carlosalberto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Метель постепенно утихла.

Я вам советую купить себе барашковую шапку.

Две порции ванильного мороженого, пожалуйста.

Ты хочешь омлет?

С Днём рождения, дорогой друг!

Это сплошной вымысел.

Где я теперь?

Жена всегда на стороне мужа.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice È sempre impegnato. in inglese?
0 секунд(ы) назад
?ספרדית "הנושא המרכזי של הספר הוא המהפכה האמריקנית."איך אומר
0 секунд(ы) назад
マネージャーは失敗は自分のせいだといった。の英語
0 секунд(ы) назад
How to say ""did tom really tell you that he was breaking up with mary?" "not in so many words."" in Portuguese
0 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'toen we al dichtbij de top waren, bemerkten we dat we vergeten hadden het fotoapparaat mee te nemen.' in Esperanto?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie