Как бы вы перевели "Этот ребёнок сегодня тише воды, ниже травы." на португальский

1)esta criança hoje está bem quietinha.    
0
0
Translation by carlosalberto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Не делай двух дел одновременно!

У меня есть нож?

Делайте что хотите, мне всё равно.

Никто не совершенен.

Думаю, тут оба варианта возможны.

Я подруга Тома.

Живёт на широкую ногу.

Я только выпью стакан воды.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
hoe zeg je 'thee zonder ijs.' in Portugees?
1 секунд(ы) назад
İspanyolca teyzem hem Çince hem de İngilizce konuşur. nasil derim.
2 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Он считал, что план очень хороший, но неосуществимый." на Китайский (мандарин)
3 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“公司遭受了巨大的损失。”?
4 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Не знаю, плакать или смеяться." на английский
4 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie