Как бы вы перевели "Этот ребёнок сегодня тише воды, ниже травы." на португальский

1)esta criança hoje está bem quietinha.    
0
0
Translation by carlosalberto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Неужели это правда?

Астрономия занимается звёздами и планетами.

Я поспешил, чтобы успеть на первый поезд.

Я обещал себе, что буду бегать по утрам.

Я подруга Тома.

Она красивая девочка?

Я самый счастливый человек на Земле.

Она не знала, что ему сказать.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire russe en je veux maigrir.?
0 секунд(ы) назад
İngilizce ben kaç yaşındayım? nasil derim.
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Russisch sagen: ich wusste, dass er bis über beide ohren in mich verliebt war.?
1 секунд(ы) назад
How to say "i pray for your happiness from the bottom of my heart." in Japanese
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "vera franco ne vizitas mcdonald's por manĝi tie; li preferas festeni kaj tion li faras aliloke." germanaj
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie