Как бы вы перевели "Дружба дружбой, а табачок врозь." на португальский

1)amigos, amigos, negócios à parte.    
0
0
Translation by carlosalberto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Эпидемия бубонной чумы в США закончилась в 1909 году.

Понятно, что он дома.

У них в карманах не было монет.

В такую погоду я надеваю старое пальто.

Кто-нибудь живет в этом доме?

Я получил письмо от моего брата.

Влетит в копеечку.

Мэри забеременела в четырнадцать.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes." in Esperanto
1 секунд(ы) назад
How to say "choose one from among these." in Japanese
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice Él negó haberla encontrado. en italiano?
3 секунд(ы) назад
会は5時に解散となった。の英語
7 секунд(ы) назад
How to say "the wind blew harder yet when we reached the top of the hill." in Japanese
8 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie