Как бы вы перевели "Он гений, ни дать ни взять." на португальский

1)ele é um gênio, sem tirar nem pôr.    
0
0
Translation by carlosalberto
2)ele é nada mais nada menos que um gênio.    
0
0
Translation by carlosalberto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
У Тома есть взрослая дочь.

Этот метод имеет свои плюсы и минусы.

Осьминог Пауль был прав.

У неё много друзей.

Том ходит в церковь по утрам каждое воскресенье.

Он ранен, вызовите карету скорой помощи.

Кто он по национальности?

Я боюсь, что уже слишком поздно.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
ブラウン先生に話すべきだと思うのです。のハンガリー語
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice hoy hace muy buen tiempo. en holandés?
0 секунд(ы) назад
İngilizce zaten onu almakla ilgilenmiyordum. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Это мой письменный стол." на английский
0 секунд(ы) назад
come si dice entrò nel bar col cappello sulle ventitrè. in esperanto?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie