Как бы вы перевели "Раньше, когда у нас ещё были гульдены, всё было дешевле, чем сейчас с евро." на голландский

1)vroeger, toen we nog guldens hadden, was alles veel goedkoper dan nu met de euro.    
0
0
Translation by dorenda
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я больше не люблю его.

Она настолько глупа, что верит в это?

Выстрел дерьмом из пистолета наносит самые лучшие веснушки.

Он работает в лаборатории.

У ОС linux монолитное ядро.

Том стал подавленным.

А правда, что «Спасибо» по-вьетнамски звучит «come on»?

Я не уверен, кому мне давать подарок: девочке или мальчику?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "tom is a man of few words." in German
1 секунд(ы) назад
comment dire allemand en une bonne réputation vaut de l'or.?
1 секунд(ы) назад
How to say "what a smart idea!" in French
2 секунд(ы) назад
jak można powiedzieć gdybym miał pieniądze, kupiłbym ten komputer. w francuski?
2 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿a cuántos soldados viste? en portugués?
4 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie