Как бы вы перевели "Чем больше торопишься, тем больше опаздываешь. Парадокс!" на японский

1)「急げば急ぐほど遅くなる」は逆説である。    
「 isoge ba isogu hodo osoku naru 」 ha gyakusetsu dearu 。
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Юми учила английский вчера вечером.

Я рад, что тебе это удалось.

Прошу прощения.

Ты любишь белый шоколад?

"Где твой дом?" – "Он вон там".

Очень интересно.

Поищите, пожалуйста.

Я его терпеть не могу.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice nueva york es la ciudad más grande del mundo. en holandés?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice a tom le golpeó un rayo y murió. en portugués?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿estás cansado de hacer cola? en Inglés?
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "se morgaŭ la vetero belos, ni piknikos." germanaj
2 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿cómo me encontraste? en portugués?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie