Как бы вы перевели "Слово не воробей: вылетит - не поймаешь." на японский

1)駟も舌に及ばず。    
shi mo shita ni oyoba zu 。
0
0
Translation by tommy_san
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
У Марии длинные волосы.

В школьные годы он отнюдь не был умен, какое там.

Она плакса.

Не знаю, нравится она тебе или нет.

Я не хотел идти на твою свадьбу.

Я по-прежнему считаю, что Том что-то скрывает.

Он умер от рака.

У неё синие глаза.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Englisch sagen: das neue hotel bat um anregungen seitens der gäste.?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice maría fue lo suficientemente amable como para ayudarme. en francés?
1 секунд(ы) назад
come si dice qual è il suo cibo preferito da mangiare col vino rosso? in inglese?
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: dieses große zimmer hat er für sich allein.?
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: es ist viel schnee gefallen.?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie