Как бы вы перевели "В шуме ее голос едва был слышен." на японский

1)彼女の声は騒音のなかでほとんど聞きとれなかった。    
kanojo no koe ha souon nonakadehotondo kiki torenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Как тебе фильм?

Он нарушил закон нашей страны.

Он, одним словом, поэт.

Почти вся листва опала.

Я бросил курить.

Дзедо - японское боевое искусство, в котором используется сделанный из дерев посох - "Дзе", а так же деревянный меч.

Охотно пойду с Вами.

Эти виды пришли в упадок после извержения вулкана.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Государственное здравоохранение было далеко от адекватного." на венгерский
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice una hilera de coches esperaban ante el paso a nivel. en francés?
9 секунд(ы) назад
How to say "most accidents happen in the neighborhood." in Japanese
9 секунд(ы) назад
come si dice non sa dire una parola di francese, però in compenso parla l'inglese come un nativo. in inglese?
9 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Как долго Вы здесь пробудете?" на английский
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie