Как бы вы перевели "Я больше не могу выносить этот шум." на японский

1)もうその騒音には我慢できない。    
mousono souon niha gaman dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)あの音にもうこれ以上我慢できない。    
ano oto nimoukore ijou gaman dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。    
watashi hamoukore ijou ano souon ni gaman dekinai 。
0
0
Translation by ki
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он сказал, что заболел, и это была ложь.

Я вчера поймал три рыбы.

Если вам чего-то захочется, говорите, не стесняйтесь, пожалуйста.

Торговые автоматы находятся там.

Это очевидно.

Я здесь по делам.

А если дождь пойдет, что мы будем делать?

Я только что поел суши и выпил пива.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
彼は頭の回転が速い。の英語
4 секунд(ы) назад
İngilizce bana zarar vermediler. nasil derim.
8 секунд(ы) назад
How to say "you can put anything into a hodgepodge." in Chinese (Mandarin)
15 секунд(ы) назад
comment dire allemand en le grand homme regarda tom et sourit.?
17 секунд(ы) назад
遅くとも出発の1時間前までにチェックインしてください。の英語
18 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie