Как бы вы перевели "Я больше не могу выносить этот шум." на японский

1)もうその騒音には我慢できない。    
mousono souon niha gaman dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)あの音にもうこれ以上我慢できない。    
ano oto nimoukore ijou gaman dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。    
watashi hamoukore ijou ano souon ni gaman dekinai 。
0
0
Translation by ki
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Не могу Тима найти. Он уже ушел, что ли?

Я не слышал, как Вы вошли.

Немало людей говорили мне не есть там.

С кем ты говоришь?

Это как раз то, чего я хотел.

Я не могу найти своих часов.

Я человек.

Он всегда учится с прилежанием.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
jak można powiedzieć czy mógłbyś mi przypomnieć, kiedy zaczyna się spotkanie? w angielski?
2 секунд(ы) назад
İngilizce onu okumayacağım. nasil derim.
2 секунд(ы) назад
How to say "he is a good singer." in German
2 секунд(ы) назад
İngilizce tom bütün öğleden sonra bir kelime söylemedi. nasil derim.
3 секунд(ы) назад
كيف نقول أنتِ لستِ مسؤولة عن تلك الفوضى. في الكلمة العبرية؟
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie