Как бы вы перевели "Я больше не могу выносить этот шум." на японский

1)もうその騒音には我慢できない。    
mousono souon niha gaman dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)あの音にもうこれ以上我慢できない。    
ano oto nimoukore ijou gaman dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。    
watashi hamoukore ijou ano souon ni gaman dekinai 。
0
0
Translation by ki
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Танкер - это судно, которое перевозит нефть.

Я прикусил губу.

Я занят.

Я нисколько не боюсь каких-то там собак.

Я часто получаю письма от него.

Не забудьте в субботу принести с собой что-нибудь на обед.

Закончив это, он лёг спать.

Я никогда не забуду, как мы с ней ездили на Гавайи.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "i'm going to the library to return a book" in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "you have to wake up early tomorrow morning." in Polish
1 секунд(ы) назад
彼女は今夜のパーティーには来ないかもしれない。の英語
2 секунд(ы) назад
How to say "have a goodnight" in Japanese
3 секунд(ы) назад
русский язык - английский Список переводов s-cat[words]
4 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie