Как бы вы перевели "Я больше не могу выносить этот шум." на японский

1)もうその騒音には我慢できない。    
mousono souon niha gaman dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)あの音にもうこれ以上我慢できない。    
ano oto nimoukore ijou gaman dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。    
watashi hamoukore ijou ano souon ni gaman dekinai 。
0
0
Translation by ki
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он, наверное, спит.

Её красота привлекла его внимание.

Вы держите каких-нибудь животных?

Мы молились, преклонив колени.

Я был уверен, что добьюсь успеха.

Том уже пришел?

Эта дорога ведет в парк.

Водку с тоником, пожалуйста.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice per noi è tutto finito. in inglese?
2 секунд(ы) назад
おかしくない。変更した。の英語
6 секунд(ы) назад
この芝居は2つの短い場面で構成されている。のフランス語
7 секунд(ы) назад
彼は全財産を息子に譲り渡した。の英語
7 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Он плавает в бассейне." на английский
8 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie