Как бы вы перевели "Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать." на японский

1)何でうまくいかないか君に説明するにはずいぶん時間がかかりそうだ。    
nande umakuikanaika kun ni setsumeisu runihazuibun jikan gakakarisouda 。
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он говорит, что не придёт.

Он спустился с дерева.

Он работает в банке.

Том пьёт сок.

Вы собираетесь поехать в Токио на автобусе?

Они должны прибыть в Мориоку до обеда.

Экзамен шел два с половиной часа.

Добро пожаловать в Бостон!

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "Tiom mi deziras pli ol ĉion en la mondo." francaj
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: wir werden gehen bevor du kommst.?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я сам их сделал." на английский
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Japanisch sagen: hier ist ihr wechselgeld.?
1 секунд(ы) назад
How to say "it is better to be stung by a nettle than pricked by a rose." in Japanese
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie