Как бы вы перевели "Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять." на японский

1)学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。    
gakumon ha shiira rerubekidehanai 。 gakumon ha shourei sarerubekida 。
0
0
Translation by fcbond
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Каковы родители, таковы и дети.

Могут ли пойти мои друзья?

В газете не было ничего интересного.

Я действительно восхищен Вами.

Я сильно простудился, поэтому лёг спать раньше обычного.

Я отказался от этого предложения.

Я увижусь с ним завтра.

Вы её знаете?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "nothing is impossible to a willing heart." in Japanese
1 секунд(ы) назад
頭が痛いんです。のロシア語
1 секунд(ы) назад
Play Audio [przek]
3 секунд(ы) назад
Copy sentence [przek]
7 секунд(ы) назад
How to say "we cannot thank you enough." in Spanish
10 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie