Как бы вы перевели "Прошу прощения." на японский

1)御免なさい。    
gomen nasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)すみません。    
sumimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Вы можете послать это в Нью-Йорк?

Она была околдована его улыбкой.

С тобой бывало когда-нибудь так, что когда долго не водишь машину, начинаешь путать газ с тормозом?

Я ничего не боюсь.

Ах, какие красивые цветы.

Созвездие Южного Креста не видно в Японии.

Незнакомец спросил у меня, как пройти к школе.

Вы не поможете мне подобрать шляпку к моему новому платью?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Я хотел бы жить в замке." на английский
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice no tengo secretos contigo. en portugués?
1 секунд(ы) назад
?ערבית "בוקר טוב."איך אומר
1 секунд(ы) назад
How to say "the wonderful performance of this actress exceeded all expectations." in French
3 секунд(ы) назад
?אנגלית "בכל שנה איי הוואי מתקרבים ליפן בעשרה סנטימטר."איך אומר
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie