Как бы вы перевели "Вам помочь?" на японский

1)手伝おうか。    
tetsudao uka 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)お手伝いしましょうか?    
o tetsudai shimashouka ?
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он держит прислугу.

Страшный был фильм! Похоже, этой ночью мне будут сниться кошмары.

Вы куда-нибудь ездили летом?

Можно мне ложку?

Её глаза ввалились от переутомления.

У меня сердце из груди выпрыгивает.

Я не знаю, что купить ему на день рождения.

Торговля шла не очень хорошо в прошлом месяце.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "could i have the check?" in Turkish
0 секунд(ы) назад
How to say "the manager advanced him two weeks' wages." in Turkish
0 секунд(ы) назад
How to say "i have the ace of hearts." in Italian
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Mi havas favoran konsideron al li." francaj
1 секунд(ы) назад
come si dice la doccia è rotta. in spagnolo?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie