Как бы вы перевели "Она вернётся домой в воскресенье, то есть десятого." на японский

1)彼女は今度の日曜、すなわち10日に帰ります。    
kanojo ha kondo no nichiyou 、 sunawachi 10 nichi ni kaeri masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я думаю, что экзамены портят образование.

Мне не нужна была твоя помощь.

Вы можете послать это в Нью-Йорк?

Предпочту оставаться на месте, чем выходить.

Навещу тебя завтра.

В семнадцать лет он сбежал из своей родной деревни.

Как живёте?

Это было самое печальное время в моей жизни.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "kiom longe dormas urso?" francaj
0 секунд(ы) назад
How to say "the house is two miles off." in Japanese
0 секунд(ы) назад
1日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。のフランス語
0 секунд(ы) назад
How to say "tom is painting." in Turkish
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "elektu unu kaj skribu leteron." francaj
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie