Как бы вы перевели "Только между нами, он достаточно глупый." на японский

1)ここだけの話だが、彼はいささか間が抜けている。    
kokodakeno hanashi daga 、 kareha isasaka kan ga nuke teiru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Тебе уже стричься пора.

Я очень устал, поэтому лёг спать рано.

Почему ты не придешь навестить нас?

Нож не острый.

Насколько я знаю, он не лентяй.

Заметив меня, он приподнял шляпу в знак приветствия.

Я закрыла окно, чтобы ребёнок не простудился.

Залезай на лошадь.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice pórtense bien con los que los odian. en Inglés?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: bist du meiner überdrüssig??
0 секунд(ы) назад
How to say "it must be morning, for the birds are singing." in German
0 секунд(ы) назад
How to say "she is very popular among the students." in Turkish
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la vidvino suferis pro stomaka kancero." Hebrea vorto
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie