Как бы вы перевели "Невозможно поймать тигрёнка, не войдя в логово тигра." на японский

1)虎穴に入らずんば孤児を得ず。    
koketsu ni ira zunba koji wo ezu 。
0
0
Translation by reiji
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он дал мне 10 000 иен.

Он устал от долгой ходьбы.

Содержащийся в воздухе кислород растворяется в воде.

Он любит её.

Кошмар! Я потерял ключи от машины!

Он приехал автобусом или поездом?

Она выключила свет перед сном.

Насколько я знаю, они всегда держат слово.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
你怎麼用俄說“在中秋节,家人团聚,一起吃月饼、赏月。”?
0 секунд(ы) назад
How to say "all at once it began to rain heavily." in Spanish
0 секунд(ы) назад
How to say "i heard the news of his death with deep regret." in Japanese
0 секунд(ы) назад
İngilizce herkes isimlerimizi bilir. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
彼らは知らせを聞いて喜んだ。の英語
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie