Как бы вы перевели "Живя в отдаленной местности, он редко появлялся в городе." на японский

1)彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。    
kareha hitozato hanare ta inaka ni sun deirunode 、 machi ni kuru kotohamettaninai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я дам ей несколько цветов.

Я не знаю, где он живёт.

Это абсолютно невозможно.

Как Вы это узнали?

У меня нет сменной рубашки.

Эта картина не стоит того, чтобы идти на смотреть на нее.

Я не очень люблю пиво.

Вновь проникнуться решимостью.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "all was quiet in the room." in Japanese
1 секунд(ы) назад
İngilizce yunanca öğrenmek zordur. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la koncertbiletoj vendiĝas en tiu ĉi loko." francaj
1 секунд(ы) назад
How to say "tom seems flustered." in Turkish
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: leute mit langen haaren besitzen einen fön.?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie