Как бы вы перевели "Один из мох коллег, с какой стороны ни посмотри, находится в более выгодном положении, чем я." на японский

1)同僚の一人はあらゆる点で僕より有利な立場にいる。    
douryou no hitori haarayuru ten de boku yori yuuri na tachiba niiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он очень хорошо говорит и по-английски, и по-французски.

Том, размышляя о Мэри, провёл бессонную ночь.

Люди не могут жить вечно.

Я восхищаюсь её усердием.

У меня около 5000 иен.

Я думаю, нам следует нанять Тома.

Том не знал фамилии Мэри.

Ваша точка зрения верна до некоторой степени.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
What does 箱 mean?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Мне нечего утаивать." на итальянский
1 секунд(ы) назад
?אנגלית "קומי. מאוד מאוחר."איך אומר
1 секунд(ы) назад
comment dire allemand en j'ai eu du mal à résoudre ce problème.?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "je via sano, kara amiko!" rusa
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie