Как бы вы перевели "Я снова должен это переделать?" на японский

1)またやり直さなければいけませんか。    
matayari naosa nakerebaikemasenka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Это озеро - самое глубокое в Японии.

Я не хочу извинений. Я хочу объяснений.

Она упрекнула его за опоздание.

Я этого терпеть не могу!

Как ты найдешь еду в космосе?

Я никогда не меняю своего решения.

"Как настроение?" - "Да так себе".

Поспешишь - людей насмешишь!

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
?אנגלית "זקוקים באופן דחוף לרעיונות חדשים."איך אומר
0 секунд(ы) назад
?אנגלית "היינו מאד עייפים."איך אומר
1 секунд(ы) назад
?אנגלית "את יודעת איפה תוכלי למצוא אותי."איך אומר
2 секунд(ы) назад
?אנגלית "הוא בחו"ל."איך אומר
3 секунд(ы) назад
?אנגלית "השוטר חובש מסיכת גז."איך אומר
4 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie