Как бы вы перевели "Она медленно исчезла в окутанном туманом лесу." на японский

1)彼女は霧の立ち込めた森の中へゆっくりと消えていった。    
kanojo ha kiri no tachi kome ta mori no naka heyukkurito kie teitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он перевёл японский роман на французский.

Он сломал левую руку.

Они что-нибудь нашли?

Выбирай любое понравившееся платье.

В кастрюльке булькает варящийся в ней суп.

Начать всё сначала.

По-моему, он ошибается.

Сколько ты там пробыл?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
どこを観光しましたか。の英語
2 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice Él me escribió una carta de amor. en Chino (mandarín)?
3 секунд(ы) назад
How to say "this is a picture of the airport." in Japanese
3 секунд(ы) назад
İngilizce yavaş konuşun, lütfen. nasil derim.
3 секунд(ы) назад
İngilizce tom eve kızgın gitti. nasil derim.
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie