Как бы вы перевели "Я всегда ношу с собой бутылку минеральной воды." на японский

1)私はいつもミネラルウォーターを持ち歩いています。    
watashi haitsumo mineraruuota wo mochi arui teimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Один мой друг учится за границей.

Мы поймали такси, чтобы не опоздать.

Билет действителен только в течение двух дней с момента покупки.

Он выступил в роли нашего гида.

Я голоден.

Я уже вдоволь наслушался отцовских историй.

Давайте приберём нашу комнату.

Это новая фотография?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Como você diz vamos ajustar a data neste relógio. em espanhol?
0 секунд(ы) назад
How to say "the characters created by walt disney are known by kids from all the world." in Spanish
0 секунд(ы) назад
wie kann man in polnisch sagen: ich kenne sie alle.?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice no debes tener miedo del perro, es totalmente inofensivo. en alemán?
0 секунд(ы) назад
как се казва Една блондинка дойде да те търси. в италиански?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie